THE VISUALIZED DAILY LIFE OF THE CIVIL WAR IN SIBERIA: A SOURCE ANALYSIS OF THE AMERICAN NEWSREEL “ALLIED EXPEDITIONARY FORCES IN SIBERIA” (1918–1920)
DOI: 10.23951/2312-7899-2020-3-9-26
The article focuses on daily life visualized by the video material “Allied Expeditionary Forces in Siberia”. The uniqueness of this newsreel is that it is the only historical source among the famous films of American and British intervention that reflects the cinematics of the Civil War period in eastern Russia. Historians have not comprehensively studied this newsreel; moreover, its earlier analysis contains errors and inaccuracies, which explains the relevance of this work. The authors aimed at identifying the filming locations; determining the daily routine features of soldiers of the interventionists’ armies, the Whites and the Reds; revealing the peculiarities of the life and behavior of Siberians in the areas of hostilities and front lines, clarifying the chronology and attribution of the events captured by the camera. The authors analyzed written sources to supplement video materials, which made it possible to verify the attribution of the film frames. On the basis of their method (“cutting scripts”), the authors were able to identify the following: places captured in the film; time of action; images of various groups of the Civil War participants. It has been established that the recording was conducted in Vladivostok, Khabarovsk, Spassk, at the Pogranichnaya Station, Nikolsk (nowadays Ussuriysk), Harbin, on the Circum-Baikal railway, in Irkutsk, Krasnoyarsk, Omsk, Yekaterinburg, Ufa, and at other places of the Trans-Siberian railway. The visual images of the military of several foreign states such as Americans and their allies in the Entente (British, Japanese, Canadians, Italians, and French) have been identified. The authors examined the images of Germans and Czechs as representatives of the Fourth Union as well as the visual images of representatives of the Russian White Army and Red Army forces. The documentary frames allowed evaluating the external manifestations of people’s feelings in the period of disruption. The newsreel frames visualize the everyday life of civilians in the front line and in the territories controlled by the Whites (including the characteristics of moving around the country, arranging life in temporary housing, supporting prisoners, and observing military parades of the interventionists). The models of child behavior in the front line zone captured by the camera are of particular interest. The authors analyzed the range of the emotional reactions of the participants in those events: the vivid manifestations of feelings among the interventionists and the restrained manifestations among Siberians. For most of the latter, the sense of what was happening was not so clear. The constituent parts of the empirical material and the method of the analysis contributed to the study of the everyday routine concerning the front and the front-line life: the emotions and behavior of the participants in the events as well as the details of Siberians’ and refugees’ life.
Keywords: film “Allied Expeditionary Forces in Siberia” (1918–1920), visual history, semiotics of cinema, Civil War in Siberia, American Expeditionary Forces, United States Army Signal Corps
References:
Barthes, R. (2003). Sistema Mody. Stat’i po semiotike kul’tury [The Fashion System. Articles on the Semiotics of Culture]. Moscow: Izdatel’stvo im. Sabashnikovykh.
Belgorodskaya, L. V. (2014). Concept of the International On-Line Encyclopedia of World War I History. Vestnik arkhivista – Herald of an Archivist, 3 (127), 26–34. (In Russian).
Brownlow, K. (1979). The War, the West, and Wilderness. Knopf, 1979. In English.
Castellan, J. W., van Dopperen, R., & Graham, C. C. (Eds.). (2015). American cinematographers in the Great War, 1914–1918. Indiana University Press.
Evans, M. M. (2001). American Voices of World War I. Chicago: Fitzroy Dearborn.
Gins, G. K. (2013) Sibir’, soyuzniki i Kolchak [Siberia, Allies, and Kolchak]. Moscow: Iris Press.
Graves, W. (2018). Amerikanskaya interventsiya v Sibiri. 1918–1920. Vospominaniya komanduyushchego ekspeditsionnym korpusom [America’s Siberian Adventure 1918–1920]. Translated from English. Moscow: Tsentrpoligraf.
House, J. M. (2016) Wolfhounds and Polar Bears in Siberia, 1918–1920. Alabama University Press.
Magidov, V. M. (2005) Kinofotodokumenty v kontekste istoricheskogo znaniya [Film and Photo Documents in the Context of Historical Knowledge]. Moscow: RSUH.
Melik-Gaykazyan, I. V.(2009). “Occasion-In-Actuality” and “Occasion-In-Reality“. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filosofiya. Sotsiologiya. Politologiya – Tomsk State University Journal of Philosophy, Sociology and Political Science, 3(7), 53–67. (In Russian).
Melik-Gaykazyan, I. V.(2013). Semiotic Diagnostics: Method of Measuring the Selfishness of Power. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta – Bulletin Tomsk State Pedagogical University, 9(137), 255–261. (In Russian).
Melik-Gaykazyan, I. V., Gorbuleva, M. S., Vengerovsky, A. I., & Melik-Gaykazyan, M. V. (2017). Semiotic diagnostics of social transformations. Proceedings of the 29th International Business Information Management Association Conference – Education Excellence and Innovation Management through Vision 2020: From Regional Development Sustainability to Global Economic Growth (pp. 435–439). Vienna, Austria.
Millar, J. R. (Ed.). (2004). Encyclopedia of Russian history (vol. 4). Macmillan Reference USA.
Mollo, A. (1977). Uniforms of World War 1. Blandford Press Ltd.
Myuller, V. K. (2014). Anglo-russkiy, russko-angliyskiy slovar’ [English-Russian, Russian-English Dictionary]. Moscow: Eksmo.
Petin, D. I., & Stel’makh, M. M. (2018). Anti-Bolshevik Omsk in 1919: A Source Study Analysis of the French Intervention Newsreels. Vestnik arkhivista – Herald of an Archivist, 1, 48–64. (In Russian).
Samoylova, G. S. (2015). Sibir’ [Siberia]. In N. A. Semashko (Ed.), Bol’shaya rossiyskaya entsiklopediya [The Great Russian Encyclopedia] (vol. 30). Moscow: BRE.
Senyavskaya, E. S. (1999) Psikhologiya voyny v XX veke: istoricheskiy opyt Rossii [The Psychology of War in the 20th Century: The historical Experience of Russia]. Moscow: ROSSPEN.
Senyavskaya, E. S. (2018) Man at war. The thorny path from military history to military anthropology. Istoricheskiy Vestnik – Historical Reporter, 24, 10–46. (In Russian).
Shope, B. D. (2016). American Popular Music in Britain’s Raj (pp. 65–66). USA: University of Rochester Press.
Stel’makh, M. M., & Petin, D. I. (2019). Everyday Life of White-Guard Omsk in the Lens of American Camera (1919): Revisiting Attribution of a Little-Known Source. Vestnik arkhivista – Herald of an Archivist, 2, 357–374. (In Russian). DOI: 10.28995/2073-0101-2019-2-357-374
Tarasenko, V. F., Melik-Gaykazyan, M. V., Gorbuleva, M. S., & Melik-Gaykazyan, I. V. (2016). “Rabbit effect”: The reasons of volunteer movements as the diagnostics of the role transformations of human resource management. Proceedings of the 28th International Business Information Management Association Conference – Education Excellence and Innovation Management through Vision 2020: From Regional Development Sustainability to Global Economic Growth (pp. 2170–2182). Vienna, Austria.
Ter-Minasova, S. G. (2004). Yazyk i mezhkul’turnaya kommunikatsiya [Language and Intercultural Communication]. Moscow: Moscow State University.
United States. (1919). Catalogue of Official A. E. F. Photographs taken by the Signal Corps, USA. Washington: Government Printing Office.
US National Archives. (1936). Allied Expeditionary Forces in Siberia, 1918–1919 [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=jGFxulouS_I
( 460.4 kB ) 
( 453.24 kB )
Issue: 3, 2020
Series of issue: Issue 3
Rubric: ARTICLES
Pages: 9 — 26
Downloads: 1112